“The Witcher: Nightmare of the Wolf” successfully pulls viewers into its magical, medieval-style world by taking them on a...